Consultations should be initiated at the planning stage of reporting, giving adequate attention to the critical and unresolved issues that require additional study at the regional level;
وينبغي أن تبدأ هذه المشاورات في مرحلة التخطيط لوضع التقارير، وأن تولي العناية الكافية للقضايا الحيويةالمعلقة التي تتطلب دراسة إضافية على المستوى الإقليمي؛
Then what's that dead beast in your office? Did you just get it off craigslist?
إذاً، ما قصّة ذلك الحيوان النافق المعلّق بمكتب يا (مارك)؟ ما ذلك؟ هل إبتعته من متجر "كريغزليست"؟
The ongoing debate over where (or how) to strike that balance, and whether these imperatives should be conceptualized as diametrically opposed or as dual aspects of the same societal goal, serves to highlight, among other things, the vital importance attached to the drafting of United Nations guidelines concerning human rights and terrorism.
والنقاش الجاري حول ماهية (أو كيفية) ذلك التوازن، وما إذا كان يجب تصوُّر هذه المقتضيات كنقيض تام أو كجانبين مزدوجين لنفس الهدف الاجتماعي، وما إذا كانت تصلح لإبراز أمور من بينها الأهمية الحيويةالمعلقة على صياغة مبادئ الأمم المتحدة التوجيهية بشأن حقوق الإنسان والإرهاب.